-
1 Umschlagpapier
обложечная бумага
Светопрочная клееная бумага, иногда влагопрочная, применяемая для оклейки переплетов книг и для изготовления обложек брошюр и журналов.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umschlagpapier
-
2 Schulheft-Umschlagpapier
тетрадная обложечная бумага
Бумага с односторонним цветным мелованным покрытием или цветная клееная среднезольная для изготовления обложек школьных тетрадей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schulheft-Umschlagpapier
-
3 Umhüllungspapier
-
4 Umschlagpapier
сущ.тех. обёрточная бумага, обложечная бумага -
5 Umschlagpapier
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umschlagpapier
-
6 Umschlagpapier
n обёрточная бумага ж.; обложечная бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umschlagpapier
-
7 Hefteeinschlagpapier
nобложечная бумага для тетрадей -
8 Umschlagpapier
-
9 Hefteeinschlagpapier
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hefteeinschlagpapier
-
10 Styxpapier
сущ. -
11 Styxpapier
-
12 Abdeckpapier
nмаскировочная [подкладочная, обложечная] бумага -
13 das Bücherumschlagpapier
n обложечная бумага (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Bücherumschlagpapier
-
14 das Furnierseidenpapier
n тонкая обложечная бумага (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Furnierseidenpapier
-
15 das Umhüllungspapier
n обложечная бумага (n) -
16 das Umschlagpapier
n обложечная бумага (n) -
17 Styxpapier
n сульфатцеллюлозная обложечная бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Styxpapier
-
18 Umschlagpapier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Umschlagpapier
См. также в других словарях:
обложечная бумага — Светопрочная клееная бумага, иногда влагопрочная, применяемая для оклейки переплетов книг и для изготовления обложек брошюр и журналов. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN cover paper DE Umschlagpapier FR papier pour couvertures de livres … Справочник технического переводчика
Обложечная бумага — плотная бумага, выпускаемая специально для изготовления обложек. О. б. может быть машинной гладкости, каландрированной, тисненой, белой или цветной. О. б. марки А (160, 180, 200, 240 г/м2) предназначена для обложек любого вида крытья; О. б. марки … Издательский словарь-справочник
Обложечная бумага — прочная бумага, предназначенная для оклейки книжных составных или цельнобумажных переплетов и изготовления книжно журнальных обложек, а также некоторых видов форзацев. О. б. отличается высокой проклейкой и окрашивается в различные цвета … Реклама и полиграфия
тетрадная обложечная бумага — Бумага с односторонним цветным мелованным покрытием или цветная клееная среднезольная для изготовления обложек школьных тетрадей. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN school copybook cover paper DE Schulheft Umschlagpapier FR papier pour… … Справочник технического переводчика
Бумага — Бумага … Википедия
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
Бумага санитарно-гигиенического назначения — (санитарно гигиеническая бумага (СГБ) или тиссью) особый вид тонкой крепированной бумаги, имеющий низкую массу квадратного метра (обычно от 13 до 40 г/кв.м.) и предназначенный для переработки в бумажные санитарно гигиенические изделия: туалетную… … Википедия
Веленевая бумага — Веленевая (велень, фр. velin тонко выделанная кожа) бумага высокосортная (чисто целлюлозная, без древесины, как и бумага верже), хорошо проклеенная, плотная, без ярко выраженной структуры, преимущественно желтоватого цвета. При ее… … Википедия
Китайская бумага — Китайская бумага название нескольких сортов бумаги, очевидно, китайского происхождения. Изготовляется из различных материалов пеньки, коры тутового дерева, бамбука, хлопчатника, рисовой и пшеничной соломы и т. п.… … Википедия
Слоновая бумага — книжная и рисовальная бумага высшего качества, желтовато бежевого цвета слоновой кости, откуда и получила своё название, гладкая, плотная, без ярко выраженной фактуры (имеет в этом сходство с веленевой). Относится к типу рисовальных бумаг. В… … Википедия
Рисовая бумага — У этого термина существуют и другие значения, см. Рисовая бумага (значения). Рисовая бумага высокосортная, тонкая, рыхлая, с шероховатой поверхностью (похожа на промокательную) бумага белого цвета. Получила свое название, очевидно, по… … Википедия